SOMETHING KINDA OOOOH

T-paita - H&M / Nahkaliivi - H&M / Farkut - Topshop / Takki - vintage / Huivi&hattu - H&M / Nilkkurit - H&M / Kello - Asos
T-shirt - H&M / Leather gilet - H&M / Jeans - Topshop / Coat - vintage / Scarf&hat - H&M / Boots - H&M / Watch - Asos

Asua tältä päivältä töistä ja kaupungilta. Meikäläisellä on taas matkakuume hirveässä nosteessa, kun katselin työkaverin ihanaa Karibian meren risteilyllä saavutettua rusketusta. Kunpa pääsisikin jonnekin lämpimään pian. Olisi ihana vain rentoutua päivät auringossa ja maleksia illat ravintoloissa. Viikko tai pari ilman sen kummempia ajatuksia. Saisi vain olla. Alkaa joulustressi selvästi painamaan päälle. Tai asiakkaiden stressi, itse olen saannut jo melkein kaikki lahjatkin ostettua. Isiä vaille mennään ja senkin suhteen tarvitsee vain kävellä kauppaan - lahja kun on jo valkattuna.

Orastavaan matkakuumeeseen saan vähän lohtua ensi viikonloppuna, kun pääsen päiväreissulle Tukholmaan. Hypätään laivaan lauantaina ja maanantai aamuna palaillaan takaisin Helsinkiin. Pikaloma, joka tulee näin ennen joulua ihan tarpeeseen. Plus kahdeksan päivän työputken jälkeen ihan ansaittu.

What I wore today to work/town. Dreaming of a small trip abroad, slightly jealous of my co-workers beautiful tan, that she achieved on her Caribbean cruise. Just want to get somewhere warm and sunny, escape this cold, slushy, snowy weather. Customers stressing over Christmas is starting to get to me.

Luckily next weekend I'm going on a small day cruise to Stockholm. We're leaving on Saturday and coming back on Monday morning. Can't wait! Well deserved after working eight days in a row.

FURRY ARMY GREEN

Everything from H&M

Päivän asua olkaa hyvät. Tänään ei irtoa oikein kunnolla yhtikäs mitään, toivun varmaan vieläkin eilisen itsenäisyyspäivän mekko -ja glögiövereistä, jotka tuli vedetteyä Linnan juhlia seuratessa. Töissäkin oli sen verran kiire, että haluan vain käpertyä peiton/viltin alle, juoda lasin tai pari punaviiniä ja katsella leffaa. Ja siihen tämä perjantai-ilta varmaan meneekin.

Sen verran haluan kuitenkin riemuita, etten aikasemmin lumettomassa Skotlannissa ollut laisinkaan tajunnut kuinka mainiot talvikengät nuo jalassa olevat nilkkurit ovat. Hyvin pysyi pystyssä tuolla sohjossa enkä edes meinannut päätyä takapuolelleni. Talven kenkäongelma ainakin näiltä osin ratkaistu! Jutellaan sitten uudelleen, kun ne kunnon pakkaset alkavat. Nythän tuolla taitaa asteet lähennellä nollaa.

What I wore today to work. I'm completely mind blocked today, it's been way too busy at work and I'm just generally exhausted. Christmas. Think I'm just going curl up under a blanket, drink some red wine and watch a movie. Thrilling Friday night.

Kind of realised today, what an amazing pair of ankle boots I own. Perfect for winter. Thick enough and steady to walk amongst all that snow. Shoes are a yearly problem in Finland during winter time and I think I've solved mine for now. Let's talk again when the -30C cold hits...

INTERIOR INSPIRATION

Muutto Helsingin väliaikaisesta asunnosta pysyvämpään asuntoon lähestyy vauhdilla ja samalla sisustusinto kasvaa. Värejä, vähän aztec-tyyppisiä kankaita ja tummaa puuta! Näillä lähdetään liikenteeseen. Jonkun verran olen jo ostanut tyyliin sopivia kankaita, nyt vielä metsästetään sopivia huonekaluja. Suurimmassa haussa on vanha, vähän haalistunut nahkainen nojatuoli (ensimmäisen kuvan tyyppinen). Jos joku sellaisen jossain päin näkee, saa huudella!

Hyvää itsenäisyyspäivää myös kaikille! Vasemmalla silmällä seurailen tässä Linnan juhlien vastaanottoa ja arvostelen pukuja - joka vuotinen perinne, kuten varmasti monella.

Little bit of interior inspiration. I'm moving soon from my temp. home to a more permanent flat and I'm already searching for all kinds of pieces to decorate my place. Quite fond of sort of southwestern/aztec/native -style with added colour. I've already bought some fabrics and I'm currently searching for the perfect, faded leather chair. Sort of club chair type one. They're hard to find in Finland, so much easier in the UK but I'm determined.

It's the 95th Independence Day in Finland today. I'm celebrating it by watching the ball from the presidential palace and judging all the gowns. Very traditional thing to do.

TELKKARIVINKKI

Apologies beforehand but this is for my Finnish readers. It's about a fashion documentary on Finnish TV.

Jos tänä iltana ei oikein ole tekemistä eikä telkkaristakaan oikein mitään katsottavaa tule, Avalla alkaa ihan heti kohta muoti dokkari Hermeksestä. Viime viikon maanantaina jo näytettiin samanmoinen YSL:stä ja se oli hyvinkin koskettava.

Mikäli kyseisesti tv ihanuudet kuitenkin syystä tai toisesta jäävät/jäivät välistä, pystyy molemmat nähtävästi katsomaan myös Katsomosta. YSLn katsoin itse tänään aamupäivällä (ihana vapaa!) ja Hermes osuuden jätän huomiselle. Tulevina maanantai iltona on luvassa muunmuassa Balenciagaa. Mahtavaa tällainen tv anti!

Ihanaa maanantai-iltaa vietittepä sen tv ääressä tai muita juttuja tehden!

NO MORE JC VIRGIN

Ennen kuin pakenin Helsingin lumikaaosta karkuun, poikkesin pikaisesti postissa hakemassa "pienen" paketin. Noin kuukausi takaperin vihdoin ja viimein tilasin itselleni ensimmäiset Jeffrey Campbellit! Näistä kyseisistä kengistä (Tardy Platform Bootie) olen jo haaveillut hetken aikaa ja kun sen tosiaan siellä ale puolella näin, pakkohan ne oli ostoskoriin klikkailla. Hinnaksi näille tuli mahtavat $55.50 elikä tämän hetkisillä kursseille 42 euroa. Ei paha Jeffreyistä. Kopsuttelin näillä tietysti heti naapureiden riemuksi meidän parkettilattioilla ja oli kyllä mukavat jalassa. Ei heti tuon korkeuden puolesta uskoisi mutta platformia löytyy sen verran, että näillä melkein jaksaisi töissäkin.

Ja näin välihuomautuksena - onpahan keliin sopivat kengät. Taitaa mennä kevääseen ennen kuin näillä uskaltaa tuonne kaduille lähteä...

Ordered my first ever pair of Jeffrey Campbells. Bloody love these ones! Model is called Tardy Platform Bootie and cost me $55.50 without postage. Amazing deal. Couldn't really say no to that. I've been hunting these once since I can remember (pretty much since I first saw them) so you're looking at a very happy lady. Surprisingly comfy although quite high, pretty sure I could wear these at work.

On a side note - not very weather appropriate. Helsinki is still very snowy, might have to wait until spring before I can wear these out on the street...

WEEKEND ESCAPE

IMAGES COURTESY OF WEHEARTIT

Helsingin lumikaaos sai hermot sen verran kireelle, että päätin paeta viikonlopuksi maalaismaisemiin Seinäjoelle. Tarkoitus ei tietenkään ollut ensin paeta, junaliput olin varannut jo ennen lumen saapumista mutta pakenemiseksi se kuitenkin sitten muuttui (terv. nimim. rautatieasemalla kaksi tuntia seisonut). Tulihan se lumi kuitenkin tänne maallekin, vaikkakin huomattavasti rauhallisemmin kuin tuolla pääkaupunkiseudulla. Seinäjoella lumisateesta nauttii ja se on kaunista, Helsingissä se oli painajaista. Teräviä pieniä pakkashiutaleita ja vihlova tuuli - inhottavin yhdistelmä. Varsinkin kun sitä tulee se kaksi päivää putkeen non-stop. Rautatieasemalla seistessä tuli sellainen olo kuin olisin ollut takasin Skotlannissa. Siellähän tunnetusti koko maa pysähtyy lumen saapuessa (eikä vain Skoteissa, koskee ihan koko maata).

Mutta Seinäjoella on ihan jees. Tervetuloa Jokisten koiraterapia hoitolaan Peräseinäjoen pellolle. Täällä saat nauttia jatkuvasta huomiosta ja rakkaudesta, kylmästä kirsusta korvassa, 30-40 kilosta silkkaa ihailua sylissä (kyllä, sylissä, ei vieressä vaan sylissä), jatkuvista koirasuukoista poskella, tummista nappisilmistä ruokapöydän vierestä, hiekasta ja vedestä lattialla ulkoilun jälkeen, ja ehkä vähän myös kaasun hajuista aina silloin tällöin. Omaa pehmolelua ei tarvitse ottaa mukaan, talo tarjoaa kaksin jopa kolmin kappalein. Ei haittaa vaikket välttämättä sitä unilelua/unikaveria käyttäisi, talon unikaveri tulee silti sänkyyn mukaan ilman sen suurempia kysymyksiä ja lupia. Aamulla ensimmäinen herätys on kello kuusi, kun se 30-40 kiloa hyppää päällesi. Kelistä riippuen se joko jää viereesi nukkumaan peiton alle tai nuolee naaman märäksi ja tahtoo ulos. Loppujen lopuksi ei se niin kauheesti haittaa. Se on oikeasti ihan mukavaa.

Hyvää lauantaita ja ensimmäistä adventtia! Jatkan glögin juomista ja piparien syömistä. Nythän saa jo innostua joulusta, kun joulukuu on virallisesti alkanut. Kylmäkään ei ole 35 kiloinen koira sylissä.

Helsinki is/was in chaos because of two days of constant snow and wind. I escaped the stressful city life to the countryside to my parents place. Just me, my folks and three dogs with plenty of love to share. The house smells like mulled wine and gingerbread cookies. BLISS! Can finally start getting excited about Christmas, it is officially December after all. My favourite season is here! It's snowing (calmly unlike in Helsinki) and getting dark. Need to light up some candles and start building up my Christmas wish list. Perfect Saturday!

DIY INSPIRATION: GOLD CHAIN JACKET

IMAGE COURTESY OF STYLE.COM (Moschino S/S 2010)

Otan haasteen vastaan ja aion askarrella itselleni tämän takin. Aikatauluna helmikuun loppu. Materiaalit ostettava mahdollisimman pian. Tulee ehkä aavistuksen halvemmaksi kuin laittaa 3500 € kyseiseen takkiin. Mutta on se vaan niin mahti <3 That's all.

I accept the challenge and going to make this jacket for myself. Dreamt about it already last night. Deadline end of February, so it's ready for spring. Getting all of the material within the next week or so. Never seen anything like it and I absolutely adore it! That's all.

ALL BLACK

Tekoturkistakki - H&M / Paita - H&M Trend / Maxihame - H&M / Niittiballerinat - Topshop / Korut - H&M & Topshop / Kello - Asos
Fake fur jacket - H&M / Jersey top - H&M Trend / Maxiskirt - H&M / Studded ballerinas - Topshop / Jewellery - H&M & Topshop / Watch - Asos Tiistai iltaa vaan kaikille. Kaksi päivää töissä ja väsyttää niin pirusti. Liekö sitten tuo pimeys, yhtäkkiä syttynyt urheilupuuska vai mikä, mutta yksikään ajatus ei kulje. Haluan vain käpertyä sohvan kulmaan viltin alle, laittaa kynttilät palamaan, juoda teetä ja nauttia illasta tv-ohjelmien parissa. Kai nämä fiilikset kuuluvat tähän syksyyn. Huomenna on onneksi vapaapäivä ja saan vihdoin nukkua pitkään! Ei tarvitse repiä itseään viiden aikaa aamulla ylös. Ja itse en ainakaan ole mikään aamuihminen, herätyskello torkuttaa joka aamu sen puoli tuntia (tai pidempäänkin jos mahdollista).

Kuten sanoin, tänään ei ajatus kulje, joten luovutan suosiolla ja haen sen kupin teetä. Ehkä sarjaa katsellessa saan jonkun brilliantin idean. Vaihtoehtoisesti ja mitä luultavimmin, nukahdan tuohon sohvalle.

I'm so bloody tired I can't even be bother to translate... So so sorry. As a summary, I'm just whining about how tired I am and how I cannot think. My mind is blank. Just going to curl up on the sofa under a blanket, drink tea and watch some telly. That's my Tuesday, how's yours?

BACK... IN ANOTHER COUNTRY

Takki - Topshop / T-paita - H&M / Hame - H&M / Kengät - Ebay / Kello - Asos / Rannekoru - H&M / Arskat - Ebay
Jacket - Topshop / T-shirt - H&M / Skirt - H&M / Shoes - Ebay / Watch - Asos / Bracelet - H&M / Sunglasses - Ebay

Kameraa tutkiessani huomasin muutamien asukuvien jäänneen vielä muistikortille. Sinänsä ihan hyvä, koska viime aikoina ei kuvia ole tullut otettua.

Ja miksi niitä kuvia (tai postauksia) ei ole näkynyt? Tämä tyttö otti, pakkasi tavaransa kasaan ja muutti takaisin Suomeen. Maasta toiseen muutto ei ole mikään ihan helpoin homma. Lähetin porukoille noin viisi pahvilaatikollista tavaraa, yhden matkalaukun sekä vienyt tuhansia jätesäkkejä hyväntekeväisyyteen. Välillä sitä ihmettelee, miten yksi ihminen pystyykin keräämään kolmessa vuodessa noin paljon krääsää. Otetaan tässä nyt vielä huomioon, että koko Britti asumiseni aikana asuin asunnoissa, jotka olivat jo valmiiksi kalustettuja (keittiötarvikkeineen kaikkineen). Omaisuuteni on siis koostunut sadoista kirjoista sekä tuhansista vaatteista/kengistä/koruista/laukuista/yms turhasta. Tulipahan vaatekaappi tyhjennettyä kunnolla.

Nyt näitä postauksia uskaltaakin taas luvata vähän säännöllisemmiksi, kun olen päässyt jota kuinkin asettumaan uuteen väliaikaseen Helsinki asuntooni. Rentouttavaa sunnuntaita!

While clearing my memorycard, noticed that I had forgotten couple of outfit photos, so there you go. Good in a way since lately haven't been taking photos at all.

Reason for that? I packed my bags and moved back to Finland after living in Scotland for three years. It's taken a while to settle back down - moving countries is really not the easiest thing to do. Especially if you are anything like me, hoarding every single thing one can... well hoard. I sent five boxes and one suitcase to my parents house, and given tons and tons of black bags to charity. It's funny how much crap a person can accumulate taken into consideration that the whole time I've lived in furnished flats (inc. all cutlery etc). At least I've cleared my wardrobe from all unused items.

Posting is going to become more regular now, since I've settled down to my new temporary flat. Have a good Sunday!

A SUNNY DAY

Kauluspaita - Monki / Neule - H&M / Leggingsit - H&M / Nahkatakki - Topshop / Ballerinat - Topshop
Shirt - Monki / Knit - H&M / Leggings - H&M / Bikerjacket - Topshop / Flats - Topshop

Perjantai päiväsajan asua ennen kuin tulin kotiin viettämään aavistuksen riehakasta tyttöjen iltaa. Iltaan liittyi jonkin verran Italian reissulta tuotua absinttia, joten muistikuvat on aavistuksen huonot. Jatkan krapuloimista sohvalla sipsipussin ja Pretty Little Liarsin parissa. Nauttikaa te lauantaista!

Fridays outfit before things got messy. Lets just say that the night included some absinthe that I brought back from Italy. I know that we were loud, there was plenty of singing and perhaps some dancing. Good night. I shall continue my hangover night with a bag of crisps and some more Pretty Little Liars. You guys enjoy your Saturday!

LET'S GO BACK TO WEDNESDAY

Neule - H&M / Kauluspaita - Monki / Tekonahkahousut - H&M / Kello - Asos / Ballerinat - Topshop
Knit - H&M / Shirt - Monki / Faux leather trousers - H&M / Watch - Asos / Flats - Topshop

Asua keskiviikolta. Neule on osa H&M Lana Del Ray kampanjaa, josta olen muuten onnistunut haalimaan itselleni aika ison osan. Vaikken neitosesta muuten niin kovin paljon välitäkkään, kyseisen kampanjan vaatteet kolahtaa todella kovaa. Pankki kiittää ja kumartaa.

Asiasta kukkalaatikkoon. Kolmen vuoden Skotlannissa asumisen jälkeen olen vihdoin päättänyt pakata kimpsut ja kampsut takaisin matkalaukkuihin ja suunnata takaisin Suomeen. Sopivasti talvipakkasiin. Sain sellaisen työtarjouksen Helsingistä, jolle en voinut sanoa ei. Niin kivaa kun se ulkomailla asuminen onkin, koti on aina koti. Sitä oppii arvostamaan tuttua ja turvallista, kun huomaa ettei siellä isossa maailmassa ne asiat niin paljon paremmin olekaan. Plus oon aikamoinen äiskän ja iskän tyttö. Mutta kuukauden päästä suuntana siis Helsinki. Mistähän löytäisi asunnon?

My look from Wednesday. The jumper is part of H&Ms Lana Del Ray campaign that launched on Thursday and somehow I've managed to grab every single piece. Don't really care about LDR that much, but the collection is to die for. My bank says thanks.

On other matters, I will be moving back to Finland in a months time. Three years in Scotland has been great but it's time to go home now. I've been offered a position in Helsinki that I can't say no to. Now I just need to find a flat.

WHEN EVERYTHING ELSE FAILS...

Farkkutakki - vintage/DIY / T-paita - H&M / Shortsit - Monki / Arskat - Ebay / Hattu - Asos / Kello - Asos / Vyö - H&M
Denim jacket - vintage/DIY / T-shirt - H&M / Shorts - Monki / Sunnies - Ebay / Beanie - Asos / Watch - Asos / Belt - H&M

.. wear black. Eli siis töissä tänään ja inspiraatio nolla. Silläkin on varmaan vaikutusta, että kaikki vaatteet on tällä hetkellä jätesäkeissä ja matkalaukuissa eikä ole energiaa kaivaa mitään jännempää esiin. Mutta sainpahan tuon farkkutakin vihdoinkin päälle, kun täällä kerrankin paistaa aurinko! Ihanaa! Vielä on kesää ihan vähän jäljellä.

Huomiseen kuuluunkin taas kaikkea jännää, kun saan vierailijoita Australiasta saakka. Pariskunta, joiden häissä olin noin kolme viikkoa takaperin (postaus täällä), ovat tällä hetkellä häämatkalla täällä Brittien maassa ja tulevat pariksi päiväksi käymään. Huippuseuraa ja -tapahtumaa siis luvassa!

Todays outfit for work. And since it was sunny (god knows what's going on, it's never sunny), decided to wear my denim jacket that I posted earlier. Maybe will get little bit of summer after all!

Tomorrow is full of exciting stuff - visitors from Australia! Couple whos wedding I went to few weeks back (posted about it here) is currently on their honeymoon in the UK and coming up to visit me. Top company for couple of days!